AGSEP Newsletter

Cari genitori,
a seguito del mandato ricevuto durante l’ultima Assemblea Generale, un gruppo di 13 volontari ha elaborato una proposta di revisione dello Statuto di AGSEP al fine di renderlo conforme agli indirizzi indicati dagli Ispettori del MIUR.
Il risultato di questo lavoro, che trovate in allegato, è il frutto di diversi incontri che hanno permesso di verificare la normativa di riferimento, proporre soluzioni e discuterle collegialmente. Come vedrete, le modifiche proposte sono specificamente rivolte ad integrare la normativa italiana in materia di partecipazione, adeguandola alle specificità della Scuola. La maggioranza dei membri del gruppo di lavoro si è espressa a favore della proposta allegata. 
Pare ora indispensabile sottoporre questa bozza di progetto all’Assemblea Generale dei genitori per discussione ed eventuale approvazione. 
Patricia Kanu
Presidente AGSEP

20180614 REVISIONE STATUTO AGSEP Progetto
20180614 REVISIONE STATUTO AGSEP Progetto
20180614_REVISIONE_STATUTO_AGSEP_Progetto.pdf
275.3 KiB
107 Downloads
Details

Diversi genitori mi hanno segnalato di aver ricevuto un messaggio da "Martin Helmert a nome del movimento Fresh Start". Esprimendo il loro disappunto per l'uso fatto del loro indirizzo di posta elettronica, indirizzo soggetto alla normativa europea sulla protezione dei dati personali, questi genitori mi chiedono di intervenire a loro tutela, giacché non hanno mai autorizzato il Fresh Start Movement ad utilizzare il loro indirizzo mail. 
Quale rappresentante legale dell'Associazione Genitori mi preme informare tutta la comunità scolastica che questo utilizzo illecito dei dati personali degli associati ha avuto luogo senza autorizzazione o conoscenza alcuna da parte della Presidenza di AGSEP. Non posso che deplorare e condannare questo uso improprio dei dati degli associati: l'accesso ai dati personali dei genitori non autorizza in alcun modo a utilizzarli per fini di parte.
Se tale comunicazione, diffusa in modo illecito, si inserisce nelle iniziative di informazione elettorale per le imminenti elezioni, preciso che i tempi di pubblicazione sono egualmente in palese violazione delle tempistiche indicate alla comunità scolastica. 
Patricia Kanu
Presidente Agsep

During the last General Assembly (12th of April) the required number of signatures to organize an Extraordinary General Assembly, were handed over to the management board of AGSEP. At this occasion the President of AGSEP confirmed (on request), that the date for this Extraordinary General Assembly would be announced during the week following the General Assembly (16th-22nd of April).

Lacking this announcement, a date was fixed during the meeting of the statute-committee, which was instructed by the General Assembly to amend the statute of AGSEP.

The Extraordinary General Assembly will take place on the following dates:

1st call: 17th of June at 18:00 (2/3 of all members of AGSEP need to be present to be valid)

2nd call: 18th of June at 18:00 (Valid with any number of members)

During the 2nd call a “Garderie” for children will be organized in order to make it possible for more parents to be present at the meeting.

The following Agenda Points are planned:

  1. Vote of confidence to the present Management Board of the Parents Association (currently represented by two people: Patricia Kanu, Irene di Jorio). If the vote will not be positive in favour for the Management Board, the people in the Management Board will be revoked from all unofficial and official positions and functions within the Parents Association with immediate effect and all consequences.
  2. Update on the amendment of the Statute - presentation of a first draft (by the statute-committee)
  3. Creation of a group of volunteers that will deal with urgent issues on the absence of a Management Board during the summer period.

In contrast to what was requested during the last Assembly, new elections won’t be set up during this meeting, since the works on the amendment of the AGSEP Statute, to comply with the new regulations, are not complete yet. Furthermore, it is considered more efficient, if new elections are set up at the beginning of the next school year. What can be decided during this Assembly, however, is the date for the next General Assembly in September during which, the final version of the updated statute will be presented, requested to be adopted and new elections will take place. *

* = update 31.5.2018: a new development made those canceled points obsolete. Please see the next announcement for details!

On behalf of the fresh start movement

E' il momento di rinnovare il Consiglio Direttivo di Agsep per i prossimi 2 anni.

Questa è l'opportunità per dimostrare quanto abbiamo a cuore la Scuola e vi incoraggiamo dunque ad agire e collaborare con altri genitori!

Stiamo cercando genitori volontari energetici e entusiasti che vogliano contribuire con una parte del loro tempo e capacità a migliorare l'esperienza educativa dei nostri figli.
Scaricate e compilate il modulo per la candidatura e firmate il codice di condotta, quindi inviateli insieme ad una foto all'indirizzo secretary@agsep.eu, entro le 10.00 di giovedì 19 ottobre. La presentazione sarà pubblicata poco dopo sul sito AGSEP.
Le elezioni on-line saranno disponibili dal 23 al 25 ottobre a mezzogiorno (12:00). Sarà inoltre possibile votare la sera dell'Assemblea Generale (25.10.2017), dopo di che saranno presentati i risultati.
La prima riunione del nuovo Consiglio di Direttivo si terrà alla fine dell'assemblea.


PS: Naturalmente è necessario essere socio AGSEP per essere candidato (e votare). Quindi, compilate anche il modulo di iscrizione se non siete già iscritti.

AGSEP MODULO CANDIDATURA 2017
AGSEP MODULO CANDIDATURA 2017
AGSEP-MODULO-CANDIDATURA-2017.doc
219.5 KiB
355 Downloads
Details

Codice Di Comportamento Da Rispettare Da Parte Di Tutti I Membri Del Consiglio AGSEP
Codice Di Comportamento Da Rispettare Da Parte Di Tutti I Membri Del Consiglio AGSEP
Codice-di-comportamento-da-rispettare-da-parte-di-tutti-i-membri-del-consiglio-AGSEP.docx
18.5 KiB
313 Downloads
Details

Italiano:

AGSEP Modulo Iscrizione IT SenzaScadenza
AGSEP Modulo Iscrizione IT SenzaScadenza
AGSEP_Modulo-iscrizione_IT_SenzaScadenza_2.docx
74.2 KiB
293 Downloads
Details

English:

AGSEP Modulo Iscrizione EN SenzaScadenza
AGSEP Modulo Iscrizione EN SenzaScadenza
AGSEP_Modulo-iscrizione_EN_SenzaScadenza_2.docx
74.1 KiB
89 Downloads
Details

 

It's time again to renew the AGSEP Management Board for its two-year term.  This is the chance to show how much you care about the school and therefore we strongly encourage you to stand up and co-operate with other parents.

We are seeking energetic, enthusiastic parent volunteers who wish to contribute a part of their time and talents to improving our children's educational experience.

Download and fill in the form for candidates and sign the "codice di condotta", then send them together with a photo to the secretary@agsep.eu before 10.00 on Thursday, October 19. Your presentation will be published shortly after on the AGSEP-website.

An on-line election will be available from October 23 until October 25 at noon (12:00). It will also be possible to vote on the evening of the General Assembly (25.10.2017) after which the results will be finalized and presented.

The first meeting of the new Management Board will be held 25.10.17 after GA.

PS: Of course you need to be AGSEP-member to be candidate (and to vote). So please fill in the inscription form as.

Il Management Board di Agsep invita le famiglie della Scuola per l'Europa di Parma all'Assemblea Generale che si terrà il giorno

25 ottobre 2017 alle ore 17.30 A SCUOLA

In caso di mancato raggiungimento del quorum, l'assemblea si riunirà, lo stesso giorno, in seconda convocazione alle ore 18.00

Ordine del giorno

  1. Relazione del Tesoriere e presentazione del rendiconto annuale.
  2. Relazione Conferenza annuale Scuole Europee  accreditate Bad Vilbel
  3. Mercatino di Natale 2017
  4. Elezione nuovo Management Board
  5. Nuova delibera su destinazione fondi AGSEP
  6. Varie ed eventuali

MODULO DI CANDIDATURA AL CONSIGLIO DIRETTIVO

AGSEP MODULO CANDIDATURA 2017
AGSEP MODULO CANDIDATURA 2017
AGSEP-MODULO-CANDIDATURA-2017.doc
219.5 KiB
355 Downloads
Details

Sarà possibile votare i candidati ancora dalle ore 17.00 alle ore 18.00 direttamente in assemblea, indi si procederà allo scrutinio e successiva nomina del nuovo consiglio direttivo.

E' possibile votare tramite documento di delega

Delega25
Delega25
delega25.10.17.docx
Version: 10.17
41.5 KiB
288 Downloads
Details

 

AGSEP cerca volontari per scrutinare le schede di voto (scrivere a executive@agsep.eu ) e per l'organizzazione del mercatino di Natale  (scrivere a socialevents@agsep.eu ).

VI ASPETTIAMO!

CONSIGLIO DIRETTIVO ASSOCIAZIONE GENITORI SCUOLA PER L'EUROPA

Cari genitori,

è stata pubblicata sul sito della scuola la comunicazione relativa all'estensione del diritto alla cedola libreria per tutte le sezioni del ciclo primario.

Sono presenti agevolazioni per l'acquisto di libri scolastici anche per gli studenti del ciclo secondario.

 

BuoniLibro
BuoniLibro
BuoniLibro.pdf
118.7 KiB
283 Downloads
Details

Domanda Buoni Libro 2017-18 Sc Medie
Domanda Buoni Libro 2017-18 Sc Medie
Domanda_buoni_libro_2017-18_sc_medie.pdf
1.6 MiB
302 Downloads
Details

GUIDA Per Utenti CONTRIBUTO PER I LIBRI DI TESTO Per SCUOLE SECONDARIE DI I E II GRADO
GUIDA Per Utenti CONTRIBUTO PER I LIBRI DI TESTO Per SCUOLE SECONDARIE DI I E II GRADO
GUIDA_per_utenti_CONTRIBUTO_PER_I_LIBRI_DI_TESTO_per_SCUOLE_SECONDARIE_DI_I_E_II_GRADO.pdf
2.1 MiB
315 Downloads
Details

Vi segnaliamo che nella pagina dedicata del sito della scuola, sono pubblicati i seguenti documenti:

VersioneInglese
VersioneInglese
VersioneInglese.pdf
678.4 KiB
627 Downloads
Details

VersioneFrancese
VersioneFrancese
versioneFrancese.pdf
687.3 KiB
369 Downloads
Details

MadrelinguadiversaItaliano
MadrelinguadiversaItaliano
madrelinguadiversaItaliano.pdf
674.5 KiB
350 Downloads
Details

Docentidiruolo
Docentidiruolo
Docentidiruolo.pdf
694.2 KiB
345 Downloads
Details

ATAruolo
ATAruolo
ATAruolo.pdf
705.1 KiB
330 Downloads
Details

ATAnondiruolo
ATAnondiruolo
ATAnondiruolo.pdf
749.1 KiB
337 Downloads
Details

Docentinondiruolo
Docentinondiruolo
docentinondiruolo.pdf
837.9 KiB
329 Downloads
Details

Determinaconcorso
Determinaconcorso
determinaconcorso.pdf
198.7 KiB
406 Downloads
Details

http://www.scuolaperleuropa.eu/pvw/app/PRSP0065/pvw_sito.php?sede_codice=PRSP0065&page=1847829

Vi segnaliamo che nella pagina dedicata del sito della scuola, sono pubblicati i seguenti documenti:

Cda15
Cda15
cda15.03.17.pdf
Version: 03.17
291.2 KiB
497 Downloads
Details

CTS13
CTS13
CTS13.03.17.pdf
Version: 03.17
447.0 KiB
489 Downloads
Details

Mensa
Mensa
mensa.pdf
258.8 KiB
485 Downloads
Details

  1. Approvazione del verbale della seduta precedente;
  2. Insediamento del nuovo Consigliere, rappresentante dell’Associazione dei Genitori; il Presidente del CDA ha fatto un lungo e bel discorso sul valore della partecipazione e dell'opinione del rappresentante dei genitori perché indubbiamente rispecchia e rappresenta l'utenza finale della mission della scuola.
  3. Proposta Documento contabile esercizio finanziario 2017;All'interno di questo punto è stato chiesto che per il concorso 2017 (del quale non siamo riusciti poi a parlare ) venga data la più ampia pubblicità possibile e ché è auspicabile effettuare una pre-chiamanta anche senza indicare i posti disponibili (che si sapranno solo dopo che il MIUR avrà approvato l'organico).
  4. Piano annuale attività personale ATA: parte finanziaria.
  5. Proposta variazioni al Documento contabile esercizio finanziario 2016;
  6. Criteri generali iscrizioni a.s. 2017/18;
    Il numero di classi rimarrà invariato e il numero di alunni potrà aumentare al massimo del 25% per classe, l'apertura delle iscrizioni sarà allineata alle Scuole Italiane (quindi intorno alla metà di gennaio)
  7. Tasse scolastiche (determinazione, situazione dei recuperi, criteri di esenzione, sanzioni);
    In data 13.12.16 era stata inviata una richiesta di chiarimenti rivolta al Presidente del CDA, al Collegio dei Revisori dei Conti e al Segretario Capo. I revisori dei conti non erano presenti e il Presidente non aveva visto la mail. La richiesta verrà reinterata nelle prossime settimane fino all'ottenimento di una risposta esaustiva e circostanziata. Non si è parlato di sanzioni.
  8. Accordi con enti che contribuiscono al finanziamento della scuola;
    non approfondito, rinviato ad altro CDA, ma verrà applicato l'accordo del 2014.
  9. Aggiornamento Piano della formazione;
    non affrontato
  10. Aggiornamenti sul nuovo edificio scolastico;
    non affrontato
  11. Integrazioni al regolamento interno e alle norme di comportamento degli studenti;
    Stralciato non approvato dal Consiglio di Educazione.
  12. Varie ed eventuali. - Rescissione contratto con Camst per il prossimo anno scolastico. Diversi consiglieri hanno chiesto che venga convocato un altro CDA prima di quello di marzo per poter prima valutare il prossimo regolamento e bando per il personale vacante e che il personale in servizio abbia la valutazione necessaria per la riconferma entro febbraio. Non c'è stato tempo di parlare d'altro perché ci aspettavano in cantiere.

La previsione di fine lavori è per il mese di Febbraio, mi è stato confermato che sarà allora possibile per un gruppo ristretto di genitori visitare la scuola. L'edificio è veramente molto bello, sono riuscita a visitare la parte del secondario inferiore/primario/materna oltre a biblioteca, uffici amministrativi e mense (ogni classe della materna avrà una sala da pranzo, il primario avrà la sua mensa e il secondario un'altra che sarà già allestita per il self service), Ci saranno almeno 2 cucine. Stavano facendo la prova degli impianti e il riscaldamento era acceso. Ci sono numerose aule predisposte a laboratori d'arte e informatica, aula di musica, fantastico!

biblioteca
laboratorio
ingresso
bagni

laboratorio arte
corridoio 1° piano
Ingresso

Nella splendida cornice del Teatro Regio di Parma gli alunni del ciclo primario della Scuola per l’Europa di Parma hanno partecipato, in veste di coristi, alla messa in scena del Musical “Il Gatto con gli stivali” su libretto di Giuseppe di Leva e liberamente tratto dalla favola di Charles Perrault. Il Musical si inserisce all’ interno della rassegna RegioYoung, la stagione dedicata al pubblico delle scuole e delle famiglie.

Lo spettacolo, a metà strada tra l’opera buffa e l’operetta con inaspettate incursioni nelle sonorità swing e rock ha visto i bambini coinvolti nell’ accompagnamento di diversi brani canori sia dalla platea che dal palco.

Un sentito ringraziamento va al Direttore Scolastico, Dottor Carlo Cipollone, che concertamente con il Teatro Regio di Parma ha permesso il coinvolgimento dei ragazzi all’ interno di un percorso scolastico multidisciplinare e artisticamente elevato ; alla professoressa Benedetta Toni che ha pazientemente seguito la preparazione dei nostri coristi e a Bianca Bielak che ha gentilmente confezionato tutti i costumi.

Ultimo ma non meno importante è il ringraziamento a tutta la comunità scolastica, fatta di insegnanti, genitori, alunni che con grande passione e dedizione hanno collaborato affinchè questo evento diventasse parte integrante di un percorso formativo teso alla creazione di un bagaglio culturale sempre più armonico per le nuove generazioni.