Gov & Rep

Cari genitori, il 25 ottobre scorso si è tenuta l'Assemblea Generale durante la quale i soci AGSEP avrebbero dovuto procedere all'elezione del nuovo Consiglio Direttivo. Nel corso dell'assemblea, è stato riscontrato un vizio di forma poiché lo Statuto di AGSEP prevede che intercorrano 10 giorni lavorativi fra la pubblicazione delle candidature (che ha avuto luogo il 23 ottobre) e l'Assemblea Generale destinata a concludere le procedure di voto e convalidare i risultati.

Per questo, nel rispetto dello Statuto dell'Associazione, il Consiglio Direttivo di AGSEP ha deciso di prolungare il periodo di pubblicazione delle candidature ricevute (che restano pubblicate qui sotto, scaricando il file in calce a questo comunicato).

Nel rispetto delle regole statutarie (art.6.15 e art.7.3), la nuova Assemblea Generale, destinata a concludere le procedure di voto, si terrà il giorno 27 novembre alle ore 17.30 (in prima convocazione) e alle ore 18.00 (in seconda convocazione) con il seguente Ordine del Giorno:

  1. Conclusione delle procedure elettorali
  2. ‘Sondaggio Clima 2017’ per Audit Europea: quesiti e argomenti da proporre e analizzare
  3. Varie ed eventuali

Candidati 2017
Candidati 2017
Candidati-2017.pdf
9.4 MiB
72 Downloads
Dettagli

AGSEP Modulo Iscrizione IT SenzaScadenza
AGSEP Modulo Iscrizione IT SenzaScadenza
AGSEP_Modulo-iscrizione_IT_SenzaScadenza_2.docx
74.2 KiB
33 Downloads
Dettagli

Delega GA 27
Delega GA 27
delega-GA-27.11.17.docx
Versione: 11.17
41.5 KiB
11 Downloads
Dettagli

Il luogo della riunione sarà comunicato al più presto tramite i canali consueti (sito AGSEP, mail ai soci e ai rappresentanti di classe).

Ricordiamo che in base agli statuti delle scuole europee, le famiglie sono rappresentate negli organi della scuola dall'Associazione Genitori (AGSEP). Per votare ed eleggere i rappresentanti del consiglio direttivo di AGSEP è necessario essere soci, ossia completare il modulo di iscrizione all'Associazione qui allegato. L'iscrizione è totalmente gratuita e aperta a tutte le famiglie della scuola. In vista dell'assemblea generale, vi invitiamo quindi a completare il modulo di iscrizione se non siete già iscritti.

Vi aspettiamo numerosi!

Consiglio Direttivo

AGSEP

Il sistema di votazioni online è adesso disponibile qui

E' possibile scegliere fino ad un massimo di tre candidati dalla lista (13 candidati ci sono in totale). Un solo voto per famiglia iscritta è possibile.

Click sul "lista dei candidati" per leggere informazione sui candidati.

Per poter votare è necessario registrarsi e accedere al sito www.agsep.eu (molti membri AGSEP sono già iscritti dall' ultima elezione - Se avete dimenticato la password potete reimpostarla).
Per avere l' autorizzazione al voto è necessario essere membri di AGSEP. Iscrivetevi, se non siete ancora soci, con il modulo di adesione e inviatelo a webmaster@agsep.eu. Non appena riceverete una e-mail di conformazione vi sarete consentito di votare.

Le votazioni online voting rimarranno aperte fino a Mercoledì, 25 Ottobre 2017 a mezzogiorno.

Se avete problemi con la vostra registrazione contattare webmaster@agsep.eu

PS: Questo testo è disponibile anche in Inglese (premere sulla bandiera in alto a destra).

Candidati 2017
Candidati 2017
Candidati-2017.pdf
9.4 MiB
72 Downloads
Dettagli

E' il momento di rinnovare il Consiglio Direttivo di Agsep per i prossimi 2 anni.

Questa è l'opportunità per dimostrare quanto abbiamo a cuore la Scuola e vi incoraggiamo dunque ad agire e collaborare con altri genitori!

Stiamo cercando genitori volontari energetici e entusiasti che vogliano contribuire con una parte del loro tempo e capacità a migliorare l'esperienza educativa dei nostri figli.
Scaricate e compilate il modulo per la candidatura e firmate il codice di condotta, quindi inviateli insieme ad una foto all'indirizzo secretary@agsep.eu, entro le 10.00 di giovedì 19 ottobre. La presentazione sarà pubblicata poco dopo sul sito AGSEP.
Le elezioni on-line saranno disponibili dal 23 al 25 ottobre a mezzogiorno (12:00). Sarà inoltre possibile votare la sera dell'Assemblea Generale (25.10.2017), dopo di che saranno presentati i risultati.
La prima riunione del nuovo Consiglio di Direttivo si terrà alla fine dell'assemblea.


PS: Naturalmente è necessario essere socio AGSEP per essere candidato (e votare). Quindi, compilate anche il modulo di iscrizione se non siete già iscritti.

AGSEP MODULO CANDIDATURA 2017
AGSEP MODULO CANDIDATURA 2017
AGSEP-MODULO-CANDIDATURA-2017.doc
219.5 KiB
90 Downloads
Dettagli

Codice Di Comportamento Da Rispettare Da Parte Di Tutti I Membri Del Consiglio AGSEP
Codice Di Comportamento Da Rispettare Da Parte Di Tutti I Membri Del Consiglio AGSEP
Codice-di-comportamento-da-rispettare-da-parte-di-tutti-i-membri-del-consiglio-AGSEP.docx
18.5 KiB
81 Downloads
Dettagli

AGSEP Modulo-iscrizione IT SenzaScadenza-3
AGSEP Modulo-iscrizione IT SenzaScadenza-3
AGSEP_Modulo-iscrizione_IT_SenzaScadenza-3.pdf
105.7 KiB
148 Downloads
Dettagli

 

It's time again to renew the AGSEP Management Board for its two-year term.  This is the chance to show how much you care about the school and therefore we strongly encourage you to stand up and co-operate with other parents.

We are seeking energetic, enthusiastic parent volunteers who wish to contribute a part of their time and talents to improving our children's educational experience.

Download and fill in the form for candidates and sign the "codice di condotta", then send them together with a photo to the secretary@agsep.eu before 10.00 on Thursday, October 19. Your presentation will be published shortly after on the AGSEP-website.

An on-line election will be available from October 23 until October 25 at noon (12:00). It will also be possible to vote on the evening of the General Assembly (25.10.2017) after which the results will be finalized and presented.

The first meeting of the new Management Board will be held 25.10.17 after GA.

PS: Of course you need to be AGSEP-member to be candidate (and to vote). So please fill in the inscription form as.

Il Management Board di Agsep invita le famiglie della Scuola per l'Europa di Parma all'Assemblea Generale che si terrà il giorno

25 ottobre 2017 alle ore 17.30 A SCUOLA

In caso di mancato raggiungimento del quorum, l'assemblea si riunirà, lo stesso giorno, in seconda convocazione alle ore 18.00

Ordine del giorno

  1. Relazione del Tesoriere e presentazione del rendiconto annuale.
  2. Relazione Conferenza annuale Scuole Europee  accreditate Bad Vilbel
  3. Mercatino di Natale 2017
  4. Elezione nuovo Management Board
  5. Nuova delibera su destinazione fondi AGSEP
  6. Varie ed eventuali

MODULO DI CANDIDATURA AL CONSIGLIO DIRETTIVO

AGSEP MODULO CANDIDATURA 2017
AGSEP MODULO CANDIDATURA 2017
AGSEP-MODULO-CANDIDATURA-2017.doc
219.5 KiB
90 Downloads
Dettagli

Sarà possibile votare i candidati ancora dalle ore 17.00 alle ore 18.00 direttamente in assemblea, indi si procederà allo scrutinio e successiva nomina del nuovo consiglio direttivo.

E' possibile votare tramite documento di delega

Delega25
Delega25
delega25.10.17.docx
Versione: 10.17
41.5 KiB
43 Downloads
Dettagli

 

AGSEP cerca volontari per scrutinare le schede di voto (scrivere a executive@agsep.eu ) e per l'organizzazione del mercatino di Natale  (scrivere a socialevents@agsep.eu ).

VI ASPETTIAMO!

CONSIGLIO DIRETTIVO ASSOCIAZIONE GENITORI SCUOLA PER L'EUROPA

Dear parents,

as a result from the Accredited European Schools Network (AESN)-Conference in Bad Vilbel some interesting/important issues will be posted over the next days.

The first being quite urgent, because it relates to a meeting which takes place in Brussels on the 12./13. of October. The meeting, the Joint Teaching Committee (JTC), is described on the eursc.eu website as follows:

"Inspectors and directors, together with representatives of teachers, parents and pupils and a representative of the European Commission and the European Patent Office, examine proposals concerning the organisation and curricula of the schools. Detailed preparation is done by numerous sub-committees."

One of the subjects of this meeting will be a new marking scheme for European Schools, coming into effect progressively until it will be first applied for the BAC exams in the year 2021.

Especially for parents whose children will have their BAC in 2021 and after, the below document should be of interest. It is the "work in progress"-document for the new marking scheme. Members of the new umbrella association for all parents associations of AESN-Schools (CAPEEA) will be present on the JTC meeting and will be able to give input on concerns of the parents regarding this issue. Therefore: please read the document and, if you have questions/concerns about the new marking scheme, please write us:

aesn@agsep.eu

Here is the mentioned document:

2017-05-D-29-en-2

Looking forward to your feedback,

Martin.

 

 

Cari genitori,

quest'anno la conferenza delle Scuole Europee Accreditate si svolgerà prossima settimana a Bad Vilbel (vicino a Francoforte) Germania.

Martin Helmert, ex consigliere di Agsep, parteciperà all'incontro come nostro rappresentante.

Cosa sono le Scuole Europee Accreditate? link

Qui a seguire una lista di Scuole Europee Accreditate: link

Potete leggere il resoconto dell'ultimo incontro qui: 

CULHAM 2016 Summary EN
CULHAM 2016 Summary EN » Post
CULHAM-2016-Summary-EN.pdf
176.6 KiB
34 Downloads
Dettagli

Ordine del Giorno provvisorio:

ProgrConfBV17DraftFinal
ProgrConfBV17DraftFinal
ProgrConfBV17DraftFinal_2.pdf
57.7 KiB
43 Downloads
Dettagli

Se volete informazioni sulle altre Scuole Europee Accreditate o se avete suggerimenti o quesiti per la prossima conferenza, contattate: AESN@agsep.eu

Cari genitori,

è stata pubblicata sul sito della scuola la comunicazione relativa all'estensione del diritto alla cedola libreria per tutte le sezioni del ciclo primario.

Sono presenti agevolazioni per l'acquisto di libri scolastici anche per gli studenti del ciclo secondario.

 

BuoniLibro
BuoniLibro
BuoniLibro.pdf
118.7 KiB
77 Downloads
Dettagli

Domanda Buoni Libro 2017-18 Sc Medie
Domanda Buoni Libro 2017-18 Sc Medie
Domanda_buoni_libro_2017-18_sc_medie.pdf
1.6 MiB
73 Downloads
Dettagli

GUIDA Per Utenti CONTRIBUTO PER I LIBRI DI TESTO Per SCUOLE SECONDARIE DI I E II GRADO
GUIDA Per Utenti CONTRIBUTO PER I LIBRI DI TESTO Per SCUOLE SECONDARIE DI I E II GRADO
GUIDA_per_utenti_CONTRIBUTO_PER_I_LIBRI_DI_TESTO_per_SCUOLE_SECONDARIE_DI_I_E_II_GRADO.pdf
2.1 MiB
78 Downloads
Dettagli

Cari Genitori,

in allegato il progetto che siamo riusciti a concordare per le prime 4 settimane di scuola in attesa che la Direzione ci incarichi per la gestione delle attività extrascolastiche per il resto dell’anno scolastico.

Abbiamo altresì richiesto un contributo alla scuola per coprire i maggiori costi dovuti all’utilizzo del pullman e l’affitto dei locali esterni di queste prime settimane

Giocosport Estate 4 15 Settembre Programma
Giocosport Estate 4 15 Settembre Programma
giocosport-estate-4_15-settembre-Programma.pdf
819.2 KiB
189 Downloads
Dettagli

GIOCOSPORT ESTATE SCHEDA SCRIZIONE
GIOCOSPORT ESTATE SCHEDA SCRIZIONE
GIOCOSPORT-ESTATE-SCHEDA-SCRIZIONE.pdf
1.4 MiB
117 Downloads
Dettagli

Settembre Al Campus 15 29 Settembre Programma
Settembre Al Campus 15 29 Settembre Programma
settembre-al-campus-15_29-settembre-Programma.pdf
831.8 KiB
181 Downloads
Dettagli

SETTEMBRE AL CAMPUS SCHEDA ISCRIZIONE
SETTEMBRE AL CAMPUS SCHEDA ISCRIZIONE
SETTEMBRE-AL-CAMPUS-SCHEDA-ISCRIZIONE.pdf
1.6 MiB
106 Downloads
Dettagli

AGSEP Modulo-iscrizione IT SenzaScadenza-3
AGSEP Modulo-iscrizione IT SenzaScadenza-3
AGSEP_Modulo-iscrizione_IT_SenzaScadenza-3.pdf
105.7 KiB
148 Downloads
Dettagli

Gentili genitori,

In assenza di indicazioni da parte della Scuola, molti genitori si rivolgono a noi per la questione delle cedole librarie. Il Comune di Parma ci ha confermato che la Scuola per l’Europa ha ora trasmesso i nominativi degli iscritti residenti. Si tratta della prima tappa, essenziale, per garantire finalmente a tutti gli alunni  di beneficiare di tale diritto. Bisogna, tuttavia, che la scuola completi anche la seconda tappa che consiste nel compilare la "cedola digitale", caricando sul programma del Comune i codici dei libri adottati nelle diverse classi. Poiché i libri delle classi anglofone e francofone non sono libri ministeriali, sarà opportuno che la scuola specifichi che si tratta di "strumenti alternativi ai libri di testo".

Una volta che i codici dei libri siano stati caricati dalla Scuola, le famiglie potranno beneficiare dell’importo della cedola per l’acquisto del materiale librario, presentandosi a partire dal 1° settembre in qualunque libreria autorizzata con il codice fiscale dell’alunno.

 

1 Comment

 

Cari Genitori,

 

La legge italiana prevede che la spesa per la fornitura dei libri di testo degli alunni del ciclo primario sia a carico del Comune di residenza (DPR 616/1977, art. 42 e 47; D.Lgs. 297/1994, art. 156, c. 1).

Il documento necessario per esercitare tale diritto è la cosiddetta “cedola libraria”. Si tratta di un documento consegnato ai genitori dalle scuole ed emesso dal Comune di residenza a seguito di indicazione, da parte dei dirigenti scolastici, dei dati relativi agli alunni iscritti e dei testi scelti dalle classi. Negli ultimi anni, vari Comuni hanno semplificato ulteriormente la procedura con l’emissione di cedole digitali (si veda ad esempio il sito del Comune di Parma: http://www.comune.parma.it/servizieducativi/it-IT/Cedole-Librarie.aspx). Cartacee o digitali, dobbiamo segnalare che la Scuola per l’Europa di Parma non ha mai distribuito in modo sistematico tali cedole né fornito indicazioni che permettessero di garantire tale diritto a tutti gli alunni iscritti, dimenticando in particolar modo gli alunni delle sezioni anglofone e francofone ove, da sempre, il costo dei libri pesa interamente sulle spalle delle famiglie.

È grazie alle domande e alle segnalazioni dei genitori che, come rappresentanti, ci siamo attivati per capire il fondamento di tale pratica. Grazie alle informazioni forniteci dal Comune di Parma e da altri Comuni della Provincia abbiamo appurato che la legge è uguale per tutti e che anche gli alunni delle sezioni linguistiche diverse dall’italiana hanno (ed hanno sempre avuto) tale diritto. La Scuola per l’Europa di Parma non le ha però mai adeguatamente informate.

Sottolineiamo che si tratta di un diritto di TUTTI i bambini che frequentano la scuola primaria, indipendentemente dal tipo di scuola (pubblica, privata, etc.). Ricordiamo inoltre che, per le scuole ove «siano previste forme alternative all’uso dei libri di testo è consentita l’utilizzazione della somma equivalente al costo dei libri stessi per l’acquisto di altro materiale librario secondo il progetto di sperimentazione» (art. 27, c. 4, della legge n. 448/1998). A tal riguardo, alleghiamo per conoscenza le tabelle ministeriali che definiscono le somme previste per ogni classe della scuola primaria.

Ad inizio luglio, abbiamo sollecitato la Scuola per l’Europa ad adeguarsi a quello che viene fatto nelle altre scuole per garantire il diritto allo studio. Contestualmente, abbiamo preso contatto con i Servizi Scolastici del Comune di Parma (ove risiede la maggior parte delle famiglie) che ci hanno garantito la massima disponibilità. Speriamo quindi che la Direzione della Scuola possa procedere quanto prima a trasmettere al Comune di Parma i dati relativi agli alunni iscritti ivi residenti e la lista dei testi adottati nelle classi del ciclo primario, fornendo egualmente ai non residenti le informazioni necessarie per esercitare tale diritto. Il direttore aggiunto della Scuola per l’Europa ci ha informato del fatto che una comunicazione al riguardo sarebbe stata data quanto prima alle famiglie in merito alle procedure da seguire. Vi invitiamo quindi a prestare la massima attenzione al sito della Scuola. Non mancheremo di trasmettere ulteriori informazioni attraverso il sito di AGSEP, qualora fosse necessario.

Parma, 25 luglio 2017

Prezzi Ministeriali
Prezzi Ministeriali
Prezzi-ministeriali.pdf
169.2 KiB
75 Downloads
Dettagli